{"id":18498,"date":"2016-01-15T08:59:37","date_gmt":"2016-01-15T12:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/?p=18498"},"modified":"2018-06-09T09:09:44","modified_gmt":"2018-06-09T13:09:44","slug":"kazan-o-lado-oculto-da-alma-russa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/2016\/01\/15\/kazan-o-lado-oculto-da-alma-russa\/","title":{"rendered":"Kazan, o lado oculto da alma russa"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/epocanegocios.globo.com\/Vida\/noticia\/2016\/01\/kazan-o-lado-oculto-da-alma-russa.html\"><span style=\"color: #000080;\">IGNACIO ORTEGA\/EpocaNeg\u00f3cios<\/span> <\/a><\/strong>&#8211; Longe do frenesi da monumental Moscou e da imperial S\u00e3o Petersburgo, o espetacular Kremlin de Kazan permite olhar para os mil anos de hist\u00f3ria da rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o. Mas n\u00e3o deixa o presente de lado, j\u00e1 que a cidade \u00e9 a terceira maior da R\u00fassia, e tem uma grande lista de atrativos para os que querem fugir do circuito tradicional do turismo no pa\u00eds.<\/p>\n<p>Situada perto do rio Volga, no meio do caminho entre Moscou e os Montes Urais, Kazan \u00e9 a tradicional capital mu\u00e7ulmana da R\u00fassia, mas, ao mesmo tempo, \u00e9 uma cl\u00e1ssica cidade europeia.<\/p>\n<div id=\"pub-in-text\" data-google-query-id=\"CNCQiqbRxtsCFUw3hwod5pkM8Q\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/85042905\/edepocanegocios\/vida_3__container__\"><iframe id=\"google_ads_iframe_\/85042905\/edepocanegocios\/vida_3\" title=\"3rd party ad content\" name=\"google_ads_iframe_\/85042905\/edepocanegocios\/vida_3\" width=\"2\" height=\"2\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>Tr\u00eas personagens-chave da hist\u00f3ria da R\u00fassia nasceram, viveram ou estudaram em Kazan: o \u00edcone da literatura russa, Leon Tolst\u00f3i; o fundador da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, L\u00eanin, e o m\u00edtico cantor de \u00f3pera Feodor Chaliapin.<\/p>\n<div class=\"componente_materia\">\n<div class=\"intertitulo\">A Torre Inclinada<\/div>\n<\/div>\n<p>Durante seus primeiros 500 anos de hist\u00f3ria, Kazan esteve \u00e0 margem do destino dos povos eslavos: foi um posto avan\u00e7ado dos b\u00falgaros do Volga, se converteu ao Isl\u00e3, fez parte da Horda de Ouro dos mong\u00f3is, e, no s\u00e9culo XIV, foi capital de um canato t\u00e1rtaro independente.<\/p>\n<p>O czar Ivan IV, o Terr\u00edvel, teve que realizar tr\u00eas campanhas militares para finalmente derrotar os t\u00e1rtaros. Em 1552, Kazan se transformou na fronteira oriental do ainda incipiente Estado da R\u00fassia.<\/p>\n<div class=\"foto componente_materia midia-largura-620\">\n<figure style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" title=\"A mesquita de Kul-Sharif, que \u00e9 parte do Kremlin do Tartarist\u00e3o (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" data-src=\"http:\/\/s2.glbimg.com\/Ru-fmvN_8nwYBqooB55iKdt5teo=\/620x430\/e.glbimg.com\/og\/ed\/f\/original\/2016\/01\/15\/kazan-mesquita-de-kul-sharif.jpg\" alt=\"A mesquita de Kul-Sharif, que \u00e9 parte do Kremlin do Tartarist\u00e3o (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" width=\"620\" height=\"430\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 620px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 620\/430;\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">A MESQUITA DE KUL-SHARIF, QUE \u00c9 PARTE DO KREMLIN DO TARTARIST\u00c3O (FOTO: COMIT\u00ca DE TURISMO DO GOVERNO DO TARTARIST\u00c3O)<\/figcaption><\/figure>\n<p><label class=\"foto-legenda\"><br \/>\n<\/label><\/div>\n<p>Cristianizada \u00e0 for\u00e7a, s\u00f3 Catalina, a Grande, foi quem voltou a autorizar a constru\u00e7\u00e3o de mesquitas na cidade no fim do s\u00e9culo XVIII.<\/p>\n<p>Logo ao chegar a Kazan, ap\u00f3s uma viagem de 12 horas de trem desde Moscou, \u00e9 poss\u00edvel ver os sinais de todos esses cataclismos hist\u00f3ricos. Come\u00e7ando por seu Kremlin, uma atalaia ladeada pelo rio Kazanka, afluente do Volga, de onde \u00e9 poss\u00edvel ver grande parte da cidade.<\/p>\n<p>Ao contr\u00e1rio dos hist\u00f3ricos Kremlins de Moscou e Novgorod, o de Kazan \u00e9 branco e sua beleza n\u00e3o est\u00e1 nas tradicionais igrejas ortodoxas com suas c\u00fapulas douradas, que tamb\u00e9m est\u00e3o presentes, mas sim uma magn\u00edfica mesquita.<\/p>\n<p>Essa fortaleza de pedra \u00e9 uma pequena cidade de 15 hectares, que re\u00fane desde museus a templos, academias e edif\u00edcios oficiais, como a resid\u00eancia do presidente da Rep\u00fablica da R\u00fassia.<\/p>\n<p>O Kremlin de Kazan tem quase dois quil\u00f4metros de muralhas, que chegam a 12 metros de altura. Al\u00e9m disso, h\u00e1 oito torres, cinco delas redondas, e todas com teto de madeira, menos a de Spasskaya, que \u00e9 a porta de entrada do edif\u00edcio e \u00e9 \u201ccoroada\u201d com um campan\u00e1rio com rel\u00f3gio.<\/p>\n<div class=\"foto componente_materia midia-largura-620\">\n<figure style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" title=\"Torre de Siuyumbike, que foi comparada \u00e0 Torre de Piza por ser inclinada (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" data-src=\"http:\/\/s2.glbimg.com\/S-87XvnH8J_P5-e4F2f20H5p6Xw=\/620x430\/e.glbimg.com\/og\/ed\/f\/original\/2016\/01\/15\/kazan-torre.jpg\" alt=\"Torre de Siuyumbike, que foi comparada \u00e0 Torre de Piza por ser inclinada (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" width=\"620\" height=\"430\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 620px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 620\/430;\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">TORRE DE SIUYUMBIKE, QUE FOI COMPARADA \u00c0 TORRE DE PIZA POR SER INCLINADA (FOTO: COMIT\u00ca DE TURISMO DO GOVERNO DO TARTARIST\u00c3O)<\/figcaption><\/figure>\n<p><label class=\"foto-legenda\"><br \/>\n<\/label><\/div>\n<p>H\u00e1 ainda uma outra torre, mas que fica fora dos muros do Kremlin de Kazan: a <strong>Siuyumbike<\/strong>. Ela foi comparada com a de Pisa, na It\u00e1lia, por tamb\u00e9m ser inclinada.<\/p>\n<p>Atualmente, a inclina\u00e7\u00e3o \u00e9 de dois metros. De tijolo vermelho, originalmente foi constru\u00edda para ser um mirante. Tem 56 metros de altura e, de seu topo, \u00e9 poss\u00edvel ver toda a regi\u00e3o at\u00e9 o Volga.<\/p>\n<p>Atualmente, sua inclina\u00e7\u00e3o \u00e9 de dois metros. De tijolo vermelho, originalmente foi constru\u00edda como mirante. Tem 56 metros de altura e desde em cima se pode ver at\u00e9 o Volga.<\/p>\n<p>No entanto, o que mais atrai os turistas s\u00e3o as v\u00e1rias lendas que a rodeiam. A mais popular diz que, ap\u00f3s derrotar os t\u00e1rtaros e destruir a antiga fortaleza, Ivan, o Terr\u00edvel, quis se casar com uma bela jovem moradora do local. O nome da mo\u00e7a seria exatamente Siuyumbike, que aceitou a proposta, mas colocou como condi\u00e7\u00e3o a constru\u00e7\u00e3o de uma grande torre. Assim que a obra foi conclu\u00edda, ela subiu no ponto mais alto e pulou.<\/p>\n<div class=\"foto componente_materia midia-largura-620\">\n<figure style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" title=\"A mesquita de Kul-Sharif, no Tartarist\u00e3o (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" data-src=\"http:\/\/s2.glbimg.com\/8exgC31iaWQt1ZIUk6uhemALQkU=\/620x430\/e.glbimg.com\/og\/ed\/f\/original\/2016\/01\/15\/kazan-mesquita-kul-sharif.jpg\" alt=\"A mesquita de Kul-Sharif, no Tartarist\u00e3o (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" width=\"620\" height=\"430\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 620px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 620\/430;\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">A MESQUITA DE KUL-SHARIF, NO TARTARIST\u00c3O (FOTO: COMIT\u00ca DE TURISMO DO GOVERNO DO TARTARIST\u00c3O) A mesquita de Kul Sharif<\/figcaption><\/figure>\n<p><label class=\"foto-legenda\"><\/label><\/div>\n<p>O s\u00edmbolo de Kazan, por\u00e9m, \u00e9 a mesquita de Kul Sharif, constru\u00edda em 2005. Foi erguida no lugar onde se pensava que estava a que foi destru\u00edda por Ivan, o Terr\u00edvel. Seu nome prov\u00e9m de um famoso im\u00e3 e poeta t\u00e1rtaro que morreu durante a queda da cidade para o impiedoso czar russo.<\/p>\n<p>Constru\u00edda em uma pra\u00e7a, sua magnitude impressiona especialmente durante a noite. Seu interior \u00e9 de rocha e m\u00e1rmore branco, com exce\u00e7\u00e3o de sua c\u00fapula e seus seis minaretes, que tem o teto na cor azul. No interior, h\u00e1 v\u00e1rios mosaicos e ricos tapetes cedidos pelo Ir\u00e3.<\/p>\n<p>A rua Bauman, que come\u00e7a \u00e0s margens do Rio Kazanka, ao lado do Kremlin, leva ao cora\u00e7\u00e3o da cidade. Ela termina em uma pequena pra\u00e7a que recebe o rel\u00f3gio mais famoso de Kazan, um monumento original coroado pelas figuras de um poeta, uma musa e um P\u00e9gaso, se transformando em um dos pontos de encontro preferidos dos moradores.<\/p>\n<p>Al\u00e9m de receber alguns dos melhores restaurantes da cidade, a tur\u00edstica rua \u00e9 um museu ao ar livre da arquitetura czarista do princ\u00edpio do s\u00e9culo XX, reunindo de mans\u00f5es de fam\u00edlias ricas a lojas e teatros.<\/p>\n<p>Um extravagante m\u00fasico andarilho com viol\u00e3o na m\u00e3o alegra diariamente os turistas, seja no ver\u00e3o ou no inverno, quando as temperaturas em Kazan chegam a 30\u00baC abaixo de zero.<\/p>\n<p>Chaliapin foi batizado nesta rua, na Igreja da Apari\u00e7\u00e3o de Deus, cujo espetacular campan\u00e1rio \u00e9 um dos locais mais fotografados de Kazan.<\/p>\n<div class=\"foto componente_materia midia-largura-620\">\n<figure style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" title=\"Catedral de Pedro e Paulo, no Tartarist\u00e3o (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" data-src=\"http:\/\/s2.glbimg.com\/YZjo2RTrl__cqfdSkwgfScPXFQE=\/620x430\/e.glbimg.com\/og\/ed\/f\/original\/2016\/01\/15\/kazan-vista-do-alto-da-mesquita-de-kul-sharif.jpg\" alt=\"Catedral de Pedro e Paulo, no Tartarist\u00e3o (Foto: Comit\u00ea de Turismo do governo do Tartarist\u00e3o)\" width=\"620\" height=\"430\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 620px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 620\/430;\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">CATEDRAL DE PEDRO E PAULO, NO TARTARIST\u00c3O (FOTO: COMIT\u00ca DE TURISMO DO GOVERNO DO TARTARIST\u00c3O)<\/figcaption><\/figure>\n<p><label class=\"foto-legenda\"><br \/>\n<\/label><\/div>\n<p>\u201cUm milagre em tijolo vermelho\u201d, dizem os turistas. Com seus 72 metros, a torre constru\u00edda no final do s\u00e9culo XIX \u00e9 coroada por uma pequena c\u00fapula ortodoxa que \u00e9 vista de qualquer esquina da cidade.<\/p>\n<p>Outro ponto que merece uma visita \u00e9 uma est\u00e1tua de um jovem L\u00eanin, que estudou na prestigiada universidade local, ambas na rua Kremliovskaya. N\u00e3o deixa de surpreender o ent\u00e3o estudante com um grosso livro na m\u00e3o, uma imagem que contrasta com as frequentes representa\u00e7\u00f5es do l\u00edder bolchevique \u00e0 frente das massas.<\/p>\n<p>Se algu\u00e9m ainda procura mais motivos para visitar Kazan, que est\u00e1 a 800 quil\u00f4metros ao leste de Moscou, eles existem. A cidade receber\u00e1 v\u00e1rias partidas da Copa do Mundo de 2018, tanto da primeira fase como das oitavas e quartas de final, para as quais se construiu um magn\u00edfico est\u00e1dio do outro lado do Kremlin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>A alma russa tem dois lados: um crist\u00e3o e outro mu\u00e7ulmano, um ocidental e outro oriental, um eslavo e outro t\u00e1rtaro. E n\u00e3o h\u00e1 melhor lugar para apreciar essa dicotomia do que Kazan, a capital da rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o, estreitamente ligada \u00e0 figura de Ivan, o Terr\u00edvel.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":18499,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3314,3316,3313,3315,3317],"class_list":["post-18498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil","tag-kazan","tag-kul-sharif","tag-montes-urais","tag-rio-volga","tag-siuyumbike"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/folhaderondonianews.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}